-
1 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
2 обработка резанием
n1) gener. (металла) Zerspanung, spanabhebende Bearbeitung, spanabhebende Formgebung, spanende Bearbeitung, spanende Formgebung2) eng. Abspanen, Spanabhebung, Spanen, Spanung, Zerspanen, spanabhebende Fertigung, spanende Formung3) weld. Abspannung, Spanabnahme, spanabhebende Formung, spanbildende Formgebung -
3 обработка резанием со снятием стружки
nwood. spanabhebende Bearbeitung, spanabhebende Formung, spanende Bearbeitung, spanende FormungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка резанием со снятием стружки
-
4 обработка со стружкообразованием
nwood. Spanung, spanabhebende Bearbeitung, spanende Bearbeitung, (резанием) spangebende VerformungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка со стружкообразованием
-
5 механическая обработка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > механическая обработка
-
6 обработка резанием
spanabhebende [spanende] Bearbeitung, spanende Formgebung, spanende Formung, Zerspanen -
7 механическая обработка
механическая обработка ж. Bearbeitung f; техн. Spanen n; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическая обработка
См. также в других словарях:
Spanabhebende Bearbeitung — DIN 8589 Bereich Fertigungsverfahren Regelt Spanen Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Edelstahl — Skulptur Kanalhering in Berkenthin (Tim Adam) … Deutsch Wikipedia
Chirurgenstahl — Kunstwerk aus Edelstahl (Berkenthin) Edelstahl (nach EN 10020) ist eine Bezeichnung für legierte oder unlegierte Stähle mit besonderem Reinheitsgrad, zum Beispiel Stähle, deren Schwefel und Phosphorgehalt (sog. Eisenbegleiter) 0,025 % nicht… … Deutsch Wikipedia
Chromnickelstahl — Kunstwerk aus Edelstahl (Berkenthin) Edelstahl (nach EN 10020) ist eine Bezeichnung für legierte oder unlegierte Stähle mit besonderem Reinheitsgrad, zum Beispiel Stähle, deren Schwefel und Phosphorgehalt (sog. Eisenbegleiter) 0,025 % nicht… … Deutsch Wikipedia
Edelstahlrohr — Kunstwerk aus Edelstahl (Berkenthin) Edelstahl (nach EN 10020) ist eine Bezeichnung für legierte oder unlegierte Stähle mit besonderem Reinheitsgrad, zum Beispiel Stähle, deren Schwefel und Phosphorgehalt (sog. Eisenbegleiter) 0,025 % nicht… … Deutsch Wikipedia
Trenndüsenverfahren — Das Trenndüsenverfahren zur Urananreicherung (Anreicherung des leichten Uranisotops 235U) wurde bis Ende der 1980er Jahre im damaligen Kernforschungszentrum Karlsruhe (zwischenzeitlich Forschungszentrum Karlsruhe, heute Karlsruher Institut für… … Deutsch Wikipedia
Drehstahl — Schneidenteil und Werkzeugkörper eines geraden HSS Drehmeißels Innendrehmeißel zum Schlichten und Gewindedrehen … Deutsch Wikipedia
EADS — European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V. Rechtsform N.V. (Aktiengesellschaft) ISIN NL0000235190 Gründung 10 … Deutsch Wikipedia
EADS Space — European Aeronautic Defence and Space Company EADS N. V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN … Deutsch Wikipedia
European Aeronautic Defence and Space Company — EADS N. V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN … Deutsch Wikipedia
Schneidengeometrie — Unter Werkzeugschneide versteht man eine geometrisch bestimmte Schneide, die der Trennung eines Werkstoffes dient. Die genaue Form der Schneide eines Schneidwerkzeugs wird als Schneidengeometrie bezeichnet. Sie ist maßgeblich verantwortlich für… … Deutsch Wikipedia
